[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学十书》考释 ·「案」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
案,古属元部。《诗·小雅·鹿鸣》‘我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是傚。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。案几陈设,以待嘉宾。’此‘案’与‘笙’‘行’‘昭’‘恌’‘敖’协韵,皆元部字也。古音读如‘安’,后渐转为去声。
训诂考辨与字理引申
“案”字属木部,其本义为木制的盛食物的矮脚托盘,后引申为长形的桌子或案卷等义。在《诗经·小雅·鹿鸣》中,“案”与“笙”“行”“昭”“恌”“敖”等字相押韵,这些字皆属古韵二十一部中的元部。从上古音读来看,“案”读如“安”,音韵地位为元部平声。至中古时期,其声调发生转变,由平声转为去声,此为语音演变之常见现象,或因语流音变、词汇分化等因素所致,反映了汉语语音发展的历史脉络。