[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学十书》考释 ·「撤」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
撤,从扌,敕声。古属月部。《诗·大雅·烝民》“天监有周,昭假于下。保兹天子,生仲山甫。衮职有阙,维仲山甫补之。仲山甫出祖,四牡业业。征夫捷捷,每怀靡及。王命仲山甫,式是百辟,缵戎祖考,王躬是保。东人之子,职劳不来。西人之子,粲粲衣服。周王寿考,遐不作人。追琢其章,金玉其相。勉勉我王,纲纪四方。王命仲山甫,以笃前祜,拂彼疾风,匪棘匪舒,天子是若,明命使赋。仲山甫徂齐,式遄其归。王命仲山甫,俾尔辑瑞,既和且平,依我磬声。‘俾尔辑瑞’之‘辑’,协月部,撤亦同部,可相通假。
训诂考辨与字理引申
撤字,形声字,从扌旁,敕声。于古韵中归属月部。在《诗经·大雅·烝民》里,‘俾尔辑瑞’之‘辑’,依诗骚协韵条例,与月部字相协,而撤字亦属月部,二者可通假。从上古音读演化看,撤字初时读音与敕相近,随时代变迁,语音发生演变。其字形以扌表意,与手部动作相关,敕表声且或有使令、整饬义隐含。在语言演变中,撤字意义逐渐明确为除去、撤退等义,读音也稳定为如今之音,然在古音研究及诗文协韵考量中,仍需明其古韵归属与通假情况 。