[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学十书》考释 ·「把」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
「把」字,《广韵》属帮母马韵,古属鱼部。考《诗·陈风·东门之杨》‘东门之杨,其叶牂牂。昏以为期,明星晢晢’与‘把’协韵,盖古音读如「杷」,与鱼部字通。江氏定鱼部为阴声,与阳声歌部、入声铎部通转,「把」字阴阳入相配,声韵流变明矣。
训诂考辨与字理引申
「把」字部首为扌,本义为握持,甲骨文未见,小篆从手巴声。古音属鱼部,帮母马韵,上古音读如「杷」,与鱼部字如「裟」「沙」等协韵。据《诗经·陈风·东门之杨》用例,「把」与「晢」同属鱼部,可证其古音。江有诰定鱼部为阴声,与阳声歌部、入声铎部通转,「把」字声韵演变符合此规律:帮母为清唇音,马韵属开口二等,中古演变为上声,与上古音读一脉相承,唯韵尾渐弱,终成今音。