［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学十书》考释 ·「察」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
「察」字，属祭部。诗骚协韵，常与祭、夬、霁诸部通协，如《小雅·节南山》「尹氏大师，维周之氐。秉国之均，四方是维。天子是毗，俾民不迷。不吊昊天，不宜空我师。弗躬弗亲，庶民弗信。弗问弗仕，勿罔君子。式夷式已，无小人殆。琐琐姻亚，则无膴仕。昊天不佣，降此鞠讻。昊天不惠，降此大戾。君子如届，俾民心阕。君子如夷，恶怒是违。不吊昊天，乱靡有定。式月斯生，俾民不宁。忧心如酲，谁秉国成？不自为政，卒劳百姓。驾彼四牡，四牡项领。我瞻四方，蹙蹙靡所骋。」「俾民不迷」与「庶民弗信」协祭部，「察」于他篇亦多协此部，知其古音属祭。
训诂考辨与字理引申
「察」字，部首为「宀」，本义为观察、细看。从字形看，上为「宀」，表与房屋相关，下为「祭」，表祭祀时需细察神意，合而表细致观察。古音属祭部，在《诗经》中常与祭、夬、霁等部通协，如《小雅·节南山》中「俾民不迷」与「庶民弗信」协祭部。上古音读，「察」为清母祭部入声字，中古音变为初母霁韵去声，今音仍读chá，声母由清变初，韵部由入声变为去声，声调与韵母变化体现了语音的历史演变。