［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学十书》考释 ·「偈」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
偈，古音属月部。诗骚协韵，常与屑、质诸部相叶。如《小雅·都人士》篇‘彼君子女，绸直如发。我不见兮，我心不说’，《传》‘说，悦也’，偈与说韵通，月屑相转，古音谐协。其声为入声，阴阳入三声相配，偈属入声月部，与阳声质部通转有例。
训诂考辨与字理引申
“偈”字，部首为“亻”，与人物相关。从字形看，本义或与人的姿态、动作有关。上古音属月部，为入声字。在《诗经》等经典中，常与屑、质诸部字协韵，如《小雅·都人士》里“偈”与“说”韵通，体现月屑相转。古音演变中，阴阳入三声相配，偈属入声月部，和阳声质部通转有规律可循。随时代发展，语音变化，“偈”读音从上古月部入声，到中古演变为去声，音韵变化反映语言发展脉络，其字形本义与音韵演变相互印证，助我们理解汉字古音系统。