［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学十书》考释 ·「倌」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
倌，从人从官，官亦声。《诗·小雅·甫田》“我田既臧，农夫之庆。琴瑟击鼓，以御田祖，以祈甘雨。以介我稷黍，以穀我士女。曾孙来止，以其妇子。馌彼南亩，田畯至喜。攘其左右，尝其旨否。或来授公，或来取之。倌倌尔农夫，于彼南亩。”倌，属元部，与亩、取协韵，古音归元寒通转。
训诂考辨与字理引申
“倌”字，以“亻”为形旁，表与人相关；以“官”为声旁兼意旁，“官”有管理、职守义，故“倌”本义指主管驾车的小臣，后泛指在官府当差之人。从上古音读看，“倌”属元部。在《诗经·小雅·甫田》中，“倌倌尔农夫”与“馌彼南亩”“田畯至喜”等句协韵，其中“亩”亦属元部，“取”属侯部，元侯二部于上古有通转关系，故“倌”与“亩”“取”可协韵。至中古，“倌”音变为古丸切，属见母元韵合口三等平声字，声韵皆有演变，然仍可窥其上古音韵之脉络。