[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学十书》考释 ·「侍」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
侍,从人寺声,古属之部。《诗·小雅·蓼萧》‘和鸾雝雝,万福攸同。湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考。和鸾雝雝,万福攸求。’‘同’‘考’‘求’协韵,‘侍’虽未显协,然依声类推,古音相近,可参之部通转之例。寺声,古音近止,之部字也。
训诂考辨与字理引申
“侍”字为左右结构,部首为“亻”,表明与人相关。“侍”从人寺声,“寺”表读音。在上古音中,“侍”属之部。从《诗经·小雅·蓼萧》的协韵情况看,“同”“考”“求”相协,“侍”虽未直接参与此韵脚,但依声类可推其古音与之相近,符合之部通转规律。“寺”声在上古音里近止音,属之部字。随着时间推移,语音发生演变,“侍”读音从上古之部逐渐变化,在中古音里变为常母至韵去声字,读音与上古有了明显差异,但通过古音研究仍可探寻其上古读音的归属与演变脉络。