［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学十书》考释 ·「仏」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
「仏」字，古作「佛」，从人弗声，属微部。诗骚协韵，常与脂、之部通转，如《小雅·鹿鸣》‘我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌，君子是则是傚。我有旨酒，嘉宾式燕以敖’，‘昭’‘恌’‘傚’‘敖’皆微部，与‘佛’音近可协。古音读如‘弼’，后转为今音fó。
训诂考辨与字理引申
「仏」为「佛」之俗字，其字形从人弗声，以人旁表意，弗声表音。在上古音中，「仏」属微部。在《诗经》《楚辞》的协韵里，微部常与脂、之部通转。如《小雅·鹿鸣》中，‘昭’‘恌’‘傚’‘敖’等字同属微部，与「仏」音近可协韵。从古音演变看，「仏」古音读如‘弼’，随着时间推移，声母韵母发生变化，到中古音变为奉母、物韵，读fó，并沿用至今。