［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《通雅》考释 ·「溁」
明末清初 · 方以智 撰 ｜ 训诂方言 ｜ tongya_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《通雅》原书训释条目切片
方以智曰：溁，音盈，《说文》云水回旋貌也。古今名物声音相转，溁与滢通，滢，清也，亦水之澄澈貌。《诗》有‘有洸有潢’，或以溁可通洸，言水之盛大回旋而光显也。字随义迁，溁本状水之回旋，后亦引申为水盛之貌，经史百家，以声求义，名实相通之迹昭然。
训诂考辨与字理引申
在《通雅》中，方以智对‘溁’字进行了深入的考辨。从声音上看，‘溁’与‘滢’相通，二者皆与水相关，且读音相近，体现了声音通转之理。从字义上，‘溁’本义为水回旋貌，后引申为水盛之貌，这与‘滢’之清、澄澈义有相通之处，皆是对水不同状态的描述。方以智通过经史百家的例证，以声求义，揭示了名实相通的关系。在文字意图的‘五行/通雅考义’维度下，‘溁’以水部为形，其义与水紧密相连，考据其音义流变，有助于深入理解古代对水的认知及相关名物的表达，展现了方以智考据学的严谨与精深。