[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《通雅》考释 ·「揖」

明末清初 · 方以智 撰 | 训诂方言 | tongya_entries 卷帙

秒哒 正音
拼音: 部首: 笔画:12画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:以书内反切为准
直音注音:音相
音韵归部:训诂方言韵系
所属卷目:tongya_entries 卷帙

《通雅》原书训释条目切片

方以智曰:揖,古作挹,或作抑,皆一声之转也。古者相见,拱手为礼,揖之义本此。经史中多假揖为抑,如《尚书》‘抑抑威仪’,亦作‘挹挹’,是古今名物声音相转,字随义迁之例也。揖从手,咠声,咠有亲近之意,故揖为亲近之礼,通经史百家考之,其迹显然。

训诂考辨与字理引申

在《通雅》中,方以智指出‘揖’古作‘挹’‘抑’,体现声音相转。‘揖’本义为拱手行礼,因古时相见以此为礼。经史中‘揖’与‘抑’相假,如《尚书》例,反映字随义迁。从字形看,‘揖’从手,咠声,咠有亲近意,故揖含亲近之礼义。此条考据在声音名物通转上,揭示了汉字因声求义、名实相通的特点;在古今字义流变上,呈现了‘揖’义从行礼到假借为抑制等义的演变;于文字意图‘五行/通雅考义’维度,为研究古代礼仪文化及相关汉字演变提供了重要依据。