［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《通俗编》考释 ·「丄」
清代 · 翟灏 撰 ｜ 训诂方言 ｜ tongsuibian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《通俗编》原书训释条目切片
丄，古文上字。《说文》：『丄，高也。此古文上，指事也。』象形，以一横长为地，短横指其上，示高义。后世多作『上』，然古碑碣间犹存此体。俗语有『丄下之分』，言尊卑之序；『丄达天听』，喻言路通达。皆取其高远之义，与『上』同源而形异。
训诂考辨与字理引申
『丄』为『上』之古文，属指事字，以一长横为基线，一短横置于其上，示高远之义。《说文》释其『高也』，段玉裁注云：『指事者，谓其以形示意，非象形之比。』秦汉以降，隶变渐趋规范，『丄』渐为『上』所替，然古碑刻、简牍间仍偶见。俗语中『丄下之分』，本指空间尊卑，后引申为等级秩序；『丄达天听』，原指奏章达于帝王，后泛指言路畅通。二字同源而形异，『丄』存古意，『上』为今用，反映了汉字由象形向符号化演变的轨迹。