[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《台湾国语字典》考释 ·「邮」
现代 · 台湾教育部 撰 | 字书字典 | 重编国语辞典
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《台湾国语字典》原书训释条目切片
邮,yóu 名词 ①传递文书的机构。如:【邮局】。《汉书·文帝纪》:『省徭费,趣民事,旁务巫君,事只多供,情愁警察,不顾道路之治,失民之意,举此以尤之耳。其议民欲徙宽大地者,听之。』颜师古注:『邮,行书之舍,若今亭传。』 ②指邮票。如:【集邮】、【邮票】。 ③泛指传递。如:【邮寄】、【邮购】。 动词 传递。如:【邮传】。《汉书·循吏传·龚遂传》:『遂见齐俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝民务农桑,令口种一树榆、百本薤、五十本葱、一畦韭,家二母彘、五鸡。民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:【何为带牛佩犊!】春夏不得不趋田亩,秋冬课收敛,益蓄果实菱芡。劳来循行,郡中皆有蓄积,吏民皆富实。狱讼止息。上闻遂治,使使征之,至京师。帝问遂政,对曰:【臣闻治乱民犹治乱绳,不可急也;唯缓之,然后可治。臣愿丞相御史且无拘臣以文法,得一切便宜从事。】上许焉,加赐黄金。迁为水衡都尉,典官农桑,治水兴利。代为御史大夫。遂老病上书乞骸骨,上以其年盛,使行丞相事,遂辞以病。天子使使者持节诏遂:【朕以孝治天下,使耆老不负其脑袋于道路,而况公卿乎!今扶疾使卿乘传夙夜发于郡舍,其往治事,以宽吾民。】遂顿首谢,因上书愿归故郡,以销忧疾。天子报曰:『今闻君公为齐之衰民尚忧朒,吏有没入,民不聊生,故遣车乘,且敕郡县,孰但养民,犹劳之耳,宁当遗君以忧邪!今少留县敦喻治迹,《诗》不云乎?【弗躬弗亲,庶民弗信。】无自疏于朝庭,朕将虚己以待。』遂因复上书谢,称病笃。于是天子赐策书而遣之。大司农奏课连最,诸郡农桑尤殷垦辟。遂得封为扶乡侯,食邑八百户。功次迁为太中大夫,赐黄金百斤,徙为东海太守。遂至东海,吏民皆畏爱之。遂见齐俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝民务农桑,令口种一树榆、百本薤、五十本葱、一畦韭,家二母彘、五鸡。民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:【何为带牛佩犊!】春夏不得不趋田亩,秋冬课收敛,益蓄果实菱芡。劳来循行,郡中皆有蓄积,吏民皆富实。狱讼止息。遂乃开视之,得所寄书,书中具言车骑邮传之状。』
训诂考辨与字理引申
《台湾国语字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「邮」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。