［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《说文通训定声》考释 ·「马」
清代 · 朱骏声 撰 ｜ 字形六书 ｜ shuowentongxun_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《说文通训定声》原书训释条目切片
《说文》：马，怒也，武也。象马头髦尾四足之形。朱骏声曰：马，本象形字，象马形。马、騲本异字：马为雄马，騲为雌马，后世以马统称，騲字少用。又，马与码通假：码为后起字，本为砝码之码，因与马音同，借为数目之马，如‘马子’（数目单位），实为码之假借。
训诂考辨与字理引申
‘马’字本为象形，描绘马之头、鬃、尾、四足之形，其本义即指马这种动物。在文字演变中，‘马’与‘騲’本为不同之字，分别指雄马与雌马，然后世以‘马’统称马匹，‘騲’字遂少用。此外，‘马’与‘码’存在通假关系，‘码’本为砝码之专用字，因与‘马’音同，被借用来表示数目单位，如‘马子’，此乃音同假借之例，体现了‘以声统字、因声求义’之训诂法则，在繁体字维度下，亦可见古今字通假之精义。