[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《说文通训定声》考释 ·「奥」
清代 · 朱骏声 撰 | 字形六书 | shuowentongxun_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《说文通训定声》原书训释条目切片
《说文》:奥,宛也。室之西南隅。从大,从釆,釆亦声。朱骏声曰:奥、懊本异字。奥为室之幽深处,从大从釆,釆象兽指爪分别,会意兼形声;懊从心奥声,本为懊恼义。后世以奥通懊,假借其音,遂混用不分。又奥与渥本异,渥从水,本为沾濡义,亦因音近假借为奥,如《诗》‘奥若’本当作渥若,后讹为奥。
训诂考辨与字理引申
「奥」本义为室之西南隅,幽深之处,会意兼形声,从大从釆,釆亦表声,象兽指爪分别之形,表幽深难测之意。「懊」从心奥声,本为懊恼义,与「奥」本义无关,后世因音同而假借混用。「渥」从水,本为沾濡义,亦因音近假借为「奥」,如《诗经》中「奥若」本当作「渥若」,后讹为「奥」。此三字本异,后因声近假借,渐致混用,实则「奥」主表空间幽深,「懊」主表心理懊恼,「渥」主表湿润沾濡,各有所本,不可不辨。