［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《说文假借义证》考释 ·「棒」
清代 · 钱大昭 撰 ｜ 字形六书 ｜ shuowenjiajie_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切：以书内反切为准
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《说文假借义证》原书训释条目切片
棒，说文无此字，古以捧为之。《释名·释兵》：‘棒，杖也，所以捧持也。’《汉书·李陵传》：‘单于遮其后，乘骊下，追射，杀伤甚众，汉军矢尽，乃解鞍发马棒自持。’颜师古注：‘棒，持也，即今之棓也，或曰梃也。’按：棒本为捧持之义，后假为杖名，与本义别。
训诂考辨与字理引申
‘棒’字《说文》未收，其义初由‘捧’字兼之。‘捧’从手夆声，义为两手承物，音为敷奉切。后因器物形制，取木为柄，故假‘棒’代之，从木奉声，音为蒲贡切。二字古音相近，奉母双声，东韵通转，故得假借。如《汉书》所载‘马棒’，即马棰，本为手持之物，引申为杖类兵器。后世‘棒’行而‘捧’专表手持，此为假借字夺本字之例，然音义相承，脉络可循，于训诂考据、音韵流变之研究，甚具价值。