[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《说文假借义证》考释 ·「二」
清代 · 钱大昭 撰 | 字形六书 | shuowenjiajie_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《说文假借义证》原书训释条目切片
《说文》:『二,地之数也。从偶一。』《尚书·洪范》:『二曰刚克。』《诗·邶风》:『亦孔之二。』《左传·僖二十八年》:『晋侯作三行以御狄,荀林父将中行,先縠将右行,先蔑将左行。』注:『行,列也。』然经传中『二』常假借为『贰』,如《论语·为政》:『子曰:『诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪。』子曰:『二三子以我为隐乎?』』《尚书·大禹谟》:『任贤勿贰,去邪勿疑。』
训诂考辨与字理引申
『二』本为数词,表地数之偶,象天地两极之数。《说文》释其本义甚明。然经籍中『二』常假借为『贰』,『贰』本义为副职,如《左传》之『三行』,各将领皆正职,无副职,故不用『贰』。然《论语》《尚书》中『二三子』『勿贰』,皆表忠诚不二、专一之意,本应用『贰』之副职义引申出之不专一义,但借『二』为之,因『二』『贰』古音相近,皆属匣母月部,可通假。此假借反映了音近通假之字理,对研究古今字演变及训诂学有重要价值。