［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《说文假借义证》考释 ·「丫」
清代 · 钱大昭 撰 ｜ 字形六书 ｜ shuowenjiajie_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《说文假借义证》原书训释条目切片
丫，本象物分岐之形。《说文》无丫字，乃后起字也。经籍中常假借为‘枒’字，如《玉篇·木部》引《汉书》‘枝格枒杈’，此以丫代枒也。又或借为‘桠’字，如杜诗‘黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。江畔独步寻花绝句，枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。（中有‘枝桠’意隐）’虽未明言桠，然丫有分岐义，与桠通。本字当为枒或桠，后以丫代之，犹存古义。
训诂考辨与字理引申
丫字本象物体分岐之形，乃后起形声字，《说文》未收。经籍中常假借为‘枒’或‘桠’，二者皆从木，与树木枝桠分岐之象相合。‘枒’‘桠’古音相近，与‘丫’亦音近，故得通假。丫字借代后，虽字形简化，然仍保留分岐之核心义，体现了汉字因形示义、音近假借之特点。此假借现象反映了汉字演变中形与义、音与义之复杂关系，对训诂学研究具重要价值。