[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《说文假借义证》考释 ·「脘」
清代 · 钱大昭 撰 | 字形六书 | shuowenjiajie_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
运
环
原书反切:运环切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《说文假借义证》原书训释条目切片
脘,《说文》无此字,乃后起形声字也。其本字当作‘管’。经籍中常假‘管’为‘脘’。如《灵枢·肠胃》篇云:‘胃纡曲屈,伸之,长二尺六寸,大一尺五寸,径五寸,大容三斗五升。小肠后附脊,左环回周迭积,其注于回肠者,外附于脐上,回运环反十六曲,大二寸半,径八分分之少半,长三丈二尺。受谷者,上口在脐上三寸,名曰脘。’此‘脘’即‘管’之假借也。盖‘管’有中空之义,与肠胃中空之形相类,故借以名之。后乃别制‘脘’字以代之。
训诂考辨与字理引申
“脘”字《说文》未收,为后起形声字,本字当作“管”。“管”本义为竹管,有中空之义,与肠胃中空之形相似,故在经籍中常被借用来表示肠胃部位,如《灵枢·肠胃》篇之例。后为明确字义,避免混淆,乃别制“脘”字,以“月(肉)”为形旁表意,以“完”为声旁表音,专门指称肠胃部位。此假借体现了汉字因形借义的特点,而“脘”字的出现则反映了汉字形声化、专字专用的演变趋势,对训诂学研究字形、字义演变具有重要价值。