[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《说文假借义证》考释 ·「肌」
清代 · 钱大昭 撰 | 字形六书 | shuowenjiajie_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《说文假借义证》原书训释条目切片
《说文》:‘肌,肉也。从肉几声。’经籍中‘肌’字多假借为‘几’。如《诗·小雅·六月》:‘玁狁孔炽,我是用急。王于出征,以匡王国。比物四骊,闲之维则。维此六月,既成我服。我服既成,于三十里。王于出征,以佐天子。四牡修广,其大有颙。薄伐玁狁,以奏肤公。有严有翼,共武之服。共武之服,以定王国。玁狁匪茹,整居焦获。侵镐及方,至于泾阳。织文鸟章,白旆中央。元戎十乘,以先启行。戎车既安,如轾如轩。四牡既佶,既佶且闲。薄伐玁狁,至于大原。文武吉甫,万邦为宪。吉甫燕喜,既多受祉。来归自镐,我行永久。饮御诸友,炰鳖脍鲤。侯谁在矣?张仲孝友。’‘既佶’之‘佶’,郑笺作‘肌’,云:‘肌,齐也。’此假借‘肌’为‘几’之证。盖‘几’有齐整义,‘肌’借为‘几’,亦取其齐义也。
训诂考辨与字理引申
‘肌’字本义为肉,从肉几声。在经籍中,‘肌’常假借为‘几’。‘几’有齐整之意,如《诗·小雅·六月》中‘既佶’,郑笺以‘肌’释‘佶’,言齐整。此因‘肌’与‘几’音近,古音同属见母,可通假。借‘肌’表‘几’之齐义,属音近假借。后‘肌’专表肌肉义,‘几’表齐整等义,分化明确。此假借反映古字词义演变,对训诂学研究古字通假、词义引申有重要价值,助理解古文献词义及汉字发展脉络。