［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《说文假借义证》考释 ·「白」
清代 · 钱大昭 撰 ｜ 字形六书 ｜ shuowenjiajie_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切：以书内反切为准
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《说文假借义证》原书训释条目切片
《说文》：白，西方色也。阴用事，物色白。从入合二，二阴数。经籍假借为‘伯’。如《尚书·牧誓》：‘王左杖黄钺，右秉白旄以麾。’此以白为伯，盖言旄之色白，犹伯之长也。又《诗·小雅·大东》：‘西人之子，粲粲衣服。舟人之子，熊罴是裘。私人之子，百僚是试。或以其酒，不以其浆。鞙鞙佩璲，不以其长。维天有汉，监亦有光。跂彼织女，终日七襄。虽则七襄，不成报章。睆彼牵牛，不以服箱。东有启明，西有长庚。有捄天毕，载施之行。维南有箕，不可以簸扬。维北有斗，不可以挹酒浆。维南有箕，腾箕舌。维北有斗，西柄之揭。’其中‘西有长庚’之‘长’，或作‘伯’，亦假白为伯也。
训诂考辨与字理引申
‘白’本义为西方之色，象阴用事、物色白之形。经籍中常假借为‘伯’，‘伯’有长义，与‘白’音近而假借。如《尚书·牧誓》中‘右秉白旄’，言旄色白，借‘白’表长义，犹言伯之长也。《诗·小雅·大东》中‘西有长庚’，‘长’或作‘伯’，亦借‘白’为‘伯’，以表长义。此假借乃因音近而通用，体现了汉字音义结合之特点，对研究汉字假借、通假及古今字演变有重要训诂学价值。