［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《说文假借义证》考释 ·「乙」
清代 · 钱大昭 撰 ｜ 字形六书 ｜ shuowenjiajie_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《说文假借义证》原书训释条目切片
《说文》：‘乙，象春草木冤曲而出，阴气尚彊，其出乙乙也。’经籍中‘乙’多假借为‘壹’。如《尚书·洪范》：‘一曰顺，二曰从，三曰惟。’《汉书·律历志》引作‘乙曰顺’。盖‘壹’与‘乙’古音相近，同属影母质部，故可假借。又《诗·小雅·采芑》：‘方叔涖止，其车三千，师干之试，方叔率止，钲人伐鼓，陈师鞠旅，显允方叔，伐鼓渊渊，振旅阗阗。’《毛传》：‘乙，壹也。’此亦假借之例。
训诂考辨与字理引申
‘乙’本象形字，描绘草木初生时曲折之态，本义与植物生长相关。在经籍中，‘乙’常假借为‘壹’，二者古音相近，同属影母质部，音近通假。如《尚书》中‘一曰顺’在《汉书》引作‘乙曰顺’，即用‘乙’代‘壹’，表序数第一。此假借基于音韵相近，为古文中常见现象。‘乙’假借为‘壹’，丰富了其语义，也反映了汉字演变中音义结合的特点，对研究汉字假借与古今字流变有重要训诂价值。