[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《石鼓文考释》考释 ·「蔼」
清/近代 · 阮元等 撰 | 字形六书 | shigu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《石鼓文考释》原书训释条目切片
「藹」,罗氏释作「蔼」,见《石鼓文考释》銮车鼓,文云‘霝雨蔼蔼’。罗氏谓:从雨,曷声,与《说文》合,古金文多以曷为声旁,此从曷得声,故释为蔼,形容雨势之盛。
训诂考辨与字理引申
罗振玉释‘藹’为‘蔼’,字形从雨、曷声,与《说文》一致。古金文中曷常作声旁,此字亦从曷得声,故释为蔼,用于形容雨势盛大。石鼓文‘霝雨蔼蔼’之句,生动描绘了秦君游猎时遇雨之景,为研究先秦气候与文字演变提供了实证,也印证了石鼓文为秦国文字的属性。