[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《声类》考释 ·「皑」
三国魏 · 李登 撰 | 音韵韵书 | shenglei_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《声类》原书训释条目切片
皑,音欸,角声也。从白,岂声。白者,洁也;岂者,山石峥嵘之状。皑者,雪色皎洁,若山石之积素,故以角声系之。反切云:苦哀切,其音清越,如角声之悠扬。
训诂考辨与字理引申
「皑」属白部,本义为雪色洁白。依《声类》五声分韵,列于角声卷,因角声清越,与雪之皎洁相类。字从白、岂声,白表洁净,岂象山石嶙峋,合为雪覆山石之貌。其音读,李登以反切注为「苦哀切」,上声苦(k)与平声哀(āi)相拼,得kái音,与今音同。角声在五音中属木,音高而锐,恰合雪光映照之清冷感,故归此声类。