［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《声类》考释 ·「彡」
三国魏 · 李登 撰 ｜ 音韵韵书 ｜ shenglei_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
取
反
原书反切：取反切
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《声类》原书训释条目切片
彡，角声字也。其音如衫，取反切为所衔切。古者文身，以彡表饰，象三毛之形。故《说文》云：彡，毛饰画文也。凡字从彡者，多与文饰有关。其音在角，取其清越之象，犹丝竹之音，悠扬而远闻也。
训诂考辨与字理引申
「彡」属角声，其音与「衫」相近，以反切法可注为所衔切。此字象形，古时文身以彡表装饰，形如三毛并列，故《说文》释为毛饰画文之义。凡从彡之字，多含文饰之意，如「彩」「彰」等。角声在五音中主清越，与彡字所表文饰之精微相合。其音演变至今，普通话读作shān，与古音一脉相承，仍保有角声之清越特质，唯声调转为阴平，更显悠扬。