[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《声类》考释 ·「唉」
三国魏 · 李登 撰 | 音韵韵书 | shenglei_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《声类》原书训释条目切片
唉,口部字也,属徵声。其音读若哀,反切为乌开切。此字从口,殹声,本为叹词,表哀伤之声。凡以口出哀叹之音者,皆可归此声类。其音在徵,故其声调高而长,有悲怆之意。古人作诗文,常用此字以抒哀情,如《楚辞》之中,多有此例。
训诂考辨与字理引申
“唉”字属口部,依《声类》分属徵声。其音读与“哀”相近,反切为乌开切,即取“乌”之声母与“开”之韵母及声调相拼合。此字由“口”与“殹”组成,以口发声,殹为声旁,本义为叹词,用以表达哀伤之情。徵声在五声中音调高而长,与哀叹之声相合。从音韵演变看,古音与今音“āi”相近,均表哀叹,现代读音保留了古音的基本特征,仅声调或因方言差异略有不同。