[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《七音略》考释 ·「翱」
南宋 · 郑樵 撰 | 音韵韵书 | qiyinlue_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《七音略》原书训释条目切片
翱,羽部,从羽皋声。角音之属,属开口二等,曷韵。其音高朗,如鸾翥凤举,振翅而翔,声闻于天。三十六字母中,属见母。其音清越,上出于喉,归于唇齿之间,若晨钟之远响,暮鼓之回荡。声调为平声,音韵悠长,如风过林梢,叶响不绝。
训诂考辨与字理引申
“翱”字属羽部,以“羽”为形旁,表其与飞翔相关,以“皋”为声旁,定其读音。在等韵系统中,归为角音开口二等,属曷韵。其声母为见母,发音时气流从喉部发出,经唇齿间流出,清越悠长。平声调使其音韵平和而绵长,有飞翔之态。现代汉语中,“翱”仍读作áo,保持了古音的平声调与主要音韵特征,虽语音细节有所变化,但整体音韵地位与古音一脉相承。