［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《七音略》考释 ·「袄」
南宋 · 郑樵 撰 ｜ 音韵韵书 ｜ qiyinlue_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《七音略》原书训释条目切片
袄，羽音也，匣母三等开口之字。衣之厚者，以羽为饰，故取羽音以象其轻暖。其音在羽，与影、喻相通，然以匣母为正。三等之音，清浊相半，开口呼之，声如羽翼之振，轻扬而远。袄者，厚衣也，其音与义相协，皆取轻暖之意。
训诂考辨与字理引申
“袄”字属羽音，匣母三等开口。羽音象征轻扬，与衣物轻暖特性相合。匣母为喉音，发音时声门微启，气流摩擦而出，与影、喻母有相通之处。三等字音清浊相间，开口呼时声韵舒展，如羽翼振动。此字本义为厚衣，古时或以羽毛为饰，故取羽音。至现代，“袄”仍指厚外套，读音稳定为“ǎo”，保留了古代匣母三等开口的发音特征，声调转为上声，反映了语音的历史演变。