［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《七音略》考释 ·「拌」
南宋 · 郑樵 撰 ｜ 音韵韵书 ｜ qiyinlue_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《七音略》原书训释条目切片
拌，属角音，帮母二等开口。角音者，东方之音，其声清而远，如木铎振响。拌，从手，半声。半者，物中分也，故拌有抟合、抛掷之义。于等韵图，列角音帮母二等开口之位，其声与「班」同，唯调异耳。平声为拌，去声为拚，音义各别。
训诂考辨与字理引申
「拌」字属手部，于等韵系统中列于角音帮母二等开口。角音对应东方，声清远，如木铎之响。拌从手，半声，表物中分之义，引申为抟合、抛掷。在等韵图中，其位与「班」相近，唯声调不同。平声时读拌，去声则为拚，二者音义有别。今拌多读bàn，为抟合、搅拌义，如拌面；拚读pàn，为舍弃义，如拚弃。此字音韵演变，体现了古音到今音的规律性变化。