[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《平水韵》考释 ·「帮」
金代 · 王文郁 撰 | 音韵韵书 | pingshuiyun_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《平水韵》原书训释条目切片
帮,属下平声七阳韵部。帮者,助也,从巾,邦声。形声之字,巾为形符,示其与布帛相关;邦为声符,兼表其音。帮字本义,乃指以巾帛等物相助、扶持,或引申为群聚而助之义。在诗中,帮字常与同韵部之字相押,如阳、长、光等,以成韵律之美,增诗文之雅致。
训诂考辨与字理引申
帮字在《平水韵》中归为下平声七阳韵部。其字形以巾为部首,表明与布帛有关;邦为声旁,指示读音。帮之本义为辅助、扶持,如以巾帛助人,或众人相帮。在古典诗词中,帮字常与同韵部的字如阳、长等押韵,以营造和谐的音韵效果。如作诗时言‘群策群力共兴帮’,即与七阳韵部之字相谐,体现诗词格律之美。