[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《平水韵》考释 ·「孬」
金代 · 王文郁 撰 | 音韵韵书 | pingshuiyun_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《平水韵》原书训释条目切片
「孬」字,会意合成之字也,以「不」与「好」相合,表不佳之意。然《平水韵》成书于金代,收字多依唐宋用韵之例,此字晚出,未及入韵,故无部可归。作诗押韵,须依古韵,此字不得用之,以免乖律。
训诂考辨与字理引申
「孬」字由「不」与「好」组合而成,属会意字,意为不好、劣等。此字出现较晚,未被收录于《平水韵》一百零六韵部中,故在古典诗词创作中,无法依《平水韵》归入特定韵部,亦不可用于押韵,否则将违背传统诗词格律规范。若需表达类似含义,可选用「恶」「劣」等字,依其所属韵部押韵。