[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《平水韵》考释 ·「乭」
金代 · 王文郁 撰 | 音韵韵书 | pingshuiyun_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《平水韵》原书训释条目切片
「乭」字《平水韵》未载,然考其音形,当属入声·十三职。此字韩文音借,义同「石」,表坚质之物。诗家用之,多取其古拙之韵,如摹山石嶙峋、骨节铿锵之境。然须知此字非唐宋诗人常用,今人偶用,须依今音拟古,慎勿混同「石」之平声。
训诂考辨与字理引申
「乭」为朝鲜汉字,音同「石」(dák),《平水韵》未收此字。依其音韵,当拟归入声·十三职,与「石、识、尺」等字同部。此字本义与「石」同,指坚硬矿物或块状物。古典诗词中若用此字押韵,需注意其入声短促之特性,多用于表达刚劲、凝重之境。然因非《平水韵》原收字,现代作诗可参考其音韵归属,但不宜强行附会古韵。