[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《平水韵》考释 ·「脍」
金代 · 王文郁 撰 | 音韵韵书 | pingshuiyun_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
表
细
原书反切:表细切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《平水韵》原书训释条目切片
脍,细切肉也。从肉,会声。去声十一轸部,与鲙同源,皆表细切之肉。诗家取其精微之意,常喻才思之细腻,或以脍炙人口赞诗文之佳妙。如《礼记·内则》云:‘脍,春用葱,秋用芥。’此言其调味之法,亦显脍之精细。
训诂考辨与字理引申
“脍”字属月部,其音为去声,归入《平水韵》去声十一轸部。此字本义为细切的肉,与“鲙”字同源,均表此意。在古典诗词中,“脍”常被用来比喻才思的细腻,或以“脍炙人口”赞誉诗文的精妙。如《礼记》中提及脍的调味之法,便可见其制作之精细。押韵时,“脍”可与同韵部的字相押,以增添诗文的音韵之美。