［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《平水韵》考释 ·「报」
金代 · 王文郁 撰 ｜ 音韵韵书 ｜ pingshuiyun_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切：以书内反切为准
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《平水韵》原书训释条目切片
报，音抦，去声。手部字也。本义为断狱判罪，引申为告、答。《说文》云：‘报，当罪人也。’诗家取其答义，如‘投我以木桃，报之以琼瑶’，言以物相答也。亦通‘赴’，急遽之意。作诗押韵，属去声十一荠部，与‘帝’‘际’‘制’等字同韵，音律铿锵，宜表决绝、酬答之境。
训诂考辨与字理引申
‘报’字属手部，在《平水韵》中归去声十一荠部。其本义为断狱判罪，如《说文》所释。后引申出告、答之意，像《诗经》里‘投我以木桃，报之以琼瑶’，便是用其答义。此外，它还通‘赴’，有急遽义。在古典诗词押韵里，‘报’与‘帝’‘际’‘制’等字同韵，读来音律和谐，常用于表达坚决、酬答等情境，能增添诗歌的韵律美与意境深度。