[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《平水韵》考释 ·「伴」

金代 · 王文郁 撰 | 音韵韵书 | pingshuiyun_entries 卷帙

秒哒 正音
伴
拼音:bàn 部首:亻 笔画:7画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

以 书

原书反切:以书内反切为准

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:读若 bàn
音韵归部:十五翰韵
所属卷目:pingshuiyun_entries 卷帙

《平水韵》原书训释条目切片

伴,从人半声。本义为同行之侣,引申为相随、共处。诗家用以表相依之情,如‘伴月出行’、‘伴鹤同游’,皆取其相随不离之意。其声去而悠长,属十五翰韵,与看、汉、岸等字同部,韵脚清越,宜于抒写幽怀远思。

训诂考辨与字理引申

‘伴’字以‘亻’为形旁,表与人相关;‘半’为声旁,亦隐含相随未全之意。本义指同行之伴侣,后引申为共处、相随。在《平水韵》中,它归入去声·十五翰韵部,与‘看’‘汉’‘岸’等字同韵,音调悠长,适合表达深沉的相依之情。古典诗词中,常用‘伴’字描绘与月、鹤等自然景物相伴的意境,以抒发幽远之思。