[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《文字蒙求》考释 ·「癌」
清代 · 王筠 撰 | 字形六书 | mengqiu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《文字蒙求》原书训释条目切片
《说文》无‘癌’字,今依《广韵》补。从疒,嵒声。疒者,倚也,人有疾病,象倚箸之形。嵒,山岩也,其声象病势巉巉然。会意兼形声,言病之如山岩嵯峨,不可轻忽也。
训诂考辨与字理引申
‘癌’字以‘疒’为部首,‘疒’在古时描绘人患病后倚靠休养之态,是疾病类汉字的通用偏旁。‘嵒’为山岩,在此既表读音,又暗喻病势如山岩般险峻、顽固。古人造此字,以山岩之嵯峨形容病症之严重,警示人们重视疾病。此字为后起形声字,既表音又表意,体现了汉字随医学认知发展而丰富完善的历程。