［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《毛诗古音考》考释 ·「巴」
明代 · 陈第 撰 ｜ 名家专著 ｜ maoshiguyin_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
必
加
原书反切：必加切
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《毛诗古音考》原书训释条目切片
巴，《广韵》必加切，古音在歌部。《陈风·泽陂》‘彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何！寤寐无为，涕泗滂沱。彼泽之陂，有蒲与藟。有美一人，硕大且俿。寤寐无为，中心悁悁。彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕’，‘荷’‘沱’‘俿’‘悁’‘俨’‘枕’为韵，‘巴’于诗虽未直韵，然与‘荷’‘藟’等相协，古音在歌部。陈第曰：‘巴’本音如‘葩’，叶‘波’非也。
训诂考辨与字理引申
‘巴’字，《广韵》以必加切注音，陈第考其古音在歌部。于《陈风·泽陂》一诗中，虽未直接与诸韵脚字相押，然从诗之整体韵律观之，与‘荷’‘藟’等字音律相协，故可断其古音属歌部无疑。陈第力破叶音之说，谓‘巴’本音如‘葩’，此乃正本清源之论。盖因古音时有转移，宋儒不明此理，妄以叶音改之，实为大谬。‘巴’与‘葩’音近，于反义对文中，或可借音以表相反之意，此乃古音训诂‘音近义反’之机理也。