［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《毛诗古音考》考释 ·「凤」
明代 · 陈第 撰 ｜ 名家专著 ｜ maoshiguyin_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《毛诗古音考》原书训释条目切片
《诗·大雅·卷阿》‘凤凰于飞，翙翙其羽’，‘凰’与‘羽’为韵，古音在鱼部。陈第曰：‘凤’本音方，鱼部也，叶‘奉’非也。宋儒以‘凤’叶‘奉’，失其本音。考《说文》‘凤，神鸟也，从鸟凡声’，古凡、方声相近，故音鱼部之‘方’也。
训诂考辨与字理引申
‘凤’字，古音属鱼部，本音方，非如宋儒所叶之‘奉’。在《诗经》中，‘凤凰于飞，翙翙其羽’一句，‘凰’与‘羽’相押韵，足证‘凤’之古音为鱼部之‘方’。‘凤’与‘凰’为反义对文之字，常并称以表神鸟，其音相近而义相辅。此正合古音训诂中‘音近义反、音异义对’之法则，即音近之字，其义往往相反或相成；而音异之字，其义则多相对或相别。故考‘凤’之古音，不可拘泥于后世叶音之说，而应溯其本源，以明其音义之真。