[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《龙龛手镜》考释 ·「癌」
辽代 · 释行均 撰 | 字书字典 | longkan_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《龙龛手镜》原书训释条目切片
癌,音ㄞ,未详其义,古无此字,或为后起之俗字。
训诂考辨与字理引申
“癌”字在《龙龛手镜》中注音为ㄞ,书中未详其具体意义,指出此字在古代文献中未有记载,推测为后世新出现的俗字。辽代时此字尚不常见,或因医学发展而新造,以表病症,与现代指恶性肿瘤之义或有渊源,但书中未明其用。