[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《六书故》考释 ·「芭」
南宋 · 戴侗 撰 | 字形六书 | liushugu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《六书故》原书训释条目切片
「芭」谐声。《说文》:「芭,古文从草巴声。」巴者,蛇也,以其形蜿蜒似草之蔓生,故借巴声以名之。经史中如「芭蕉」,取其叶大而舒展,似巴蛇之盘曲也。
训诂考辨与字理引申
「芭」属谐声字,从草,巴声。古人以巴蛇之蜿蜒形似草蔓,故借巴声造此字。本义指一种叶大舒展的植物,如「芭蕉」,其形态似巴蛇盘曲。此字通过声音关联,以动物之形喻植物之态,体现了古人对自然形态的观察与联想。