［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《六书故》考释 ·「翱」
南宋 · 戴侗 撰 ｜ 字形六书 ｜ liushugu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《六书故》原书训释条目切片
「翱」会意。从羽，皋声。羽，鸟翼也；皋，声兼义，有高远意。鸟展双翼而高飞，其势若翔于云霄，故翱者，鸟之高飞且盘旋也。《诗·大雅》曰：“凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。邈邈高丘，翱翔其上。”言凤凰高飞而翱翔也。
训诂考辨与字理引申
「翱」为会意字。字形由“羽”和“皋”组成，“羽”表鸟翼，“皋”既表声，又有高远义。本义指鸟展翼高飞且盘旋。因鸟高飞时姿态舒展，故引申为自由自在、无拘无束地活动。如《诗经》中描述凤凰高飞翱翔，既体现其飞行姿态，也象征高远志向，后多用于形容人在精神或行动上的自由舒展。