[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《六书故》考释 ·「吧」
南宋 · 戴侗 撰 | 字形六书 | liushugu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《六书故》原书训释条目切片
「吧」:谐声。从口巴声。本义为拟声词,摹人言语声。《汉书·扬雄传》虽无此字,然以声类推,如‘吧吧’状言语不绝之貌。后世引申为酒肆之称,盖取其喧闹之声相类也。
训诂考辨与字理引申
「吧」为谐声字,从口,巴声。口表与声音相关,巴表音。本义为拟声词,模拟人连续说话的声音。虽《汉书》等古籍未载此字,但依声类可推其用。后世引申为酒肆,因酒肆喧闹,与“吧吧”声相似,故借其声以名之。此字演变体现了从拟声到引申为场所名的过程。