［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《六书故》考释 ·「谤」
南宋 · 戴侗 撰 ｜ 字形六书 ｜ liushugu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《六书故》原书训释条目切片
「谤」，会意。从言，从旁。言于旁也，谓背人私议是非也。《论语》曰：『吾闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无倾。夫如是，故远人不服，则修文德以来之。既来之，则安之。今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也，而谋动干戈于邦内，吾恐季孙之忧不在颛臾，而在萧墙之内也。』或曰：『此谤也。』
训诂考辨与字理引申
「谤」为会意字，由「言」与「旁」组合而成。本义为背地里议论他人是非，强调言论在暗处进行。会意理由在于，「言」表言语，「旁」表侧面、非正面，合指私下非议。《论语》用例中，「谤」指对子路、冉有行为的私下批评，后引申为公开指责，词义由暗转明，但核心仍含对他人过失的评议。