［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《六书故》考释 ·「爱」
南宋 · 戴侗 撰 ｜ 字形六书 ｜ liushugu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《六书故》原书训释条目切片
「爱」，会意。从夊，从心，从冖。夊，行迟曳之貌，象人徐行；心，象人心有所系；冖，覆也，象有所庇护。会三者之意，谓心有所系而徐行庇护之，本义为亲爱、怜惜。《孟子·尽心上》：「君子莫大乎与人为善，与人为善者，爱人也。」
训诂考辨与字理引申
「爱」为会意字。夊描绘人缓步慢行之态，心代表内心有所牵挂，冖有覆盖、庇护之意。三者结合，呈现出内心有所系念且缓步庇护的情景，本义是亲爱、怜惜。后引申出对人或事物有深厚感情、喜爱等义，如《孟子》中“与人为善者，爱人也”，便体现了对人亲爱怜惜这一本义。