[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「闺」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
古
攜
原书反切:古攜切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
闺,門部,九畫。《廣韻》古攜切,音圭。《說文》特立門也,从門,圭聲。《禮·內則》女子出門,必擁蔽其面,夜行以燭,無燭則止,此言女子居于闺中之禮儀。一曰內室曰闺,《玉篇》闺,內也,所以居女子也,《詩·豳風》言念君子,載飮載宿,況我永言,闺門有恤,此言女子思念遠行之君子,于闺門之中心憂。又《左傳·襄公二十七年》賦詩曰‘雨雪瀌瀌,見晛曰消,莫肯下遺,宜吾室家’,趙孟曰‘善哉,夫子之家事也,我未之聞,敢問此詩何意’,叔孫豹曰‘詩以言志,吾以為闺門之事也’,此言以詩言闺門之事。又引申為宫中小門,《史記·秦始皇本紀》二世常居禁中,與趙高決諸事,其後趙高欲為亂,恐大臣不聽,乃先設驗,持鹿獻於二世曰‘馬也’,二世笑曰‘丞相誤邪,謂鹿為馬’,問左右,左右或默,或言馬以阿順趙高,或言鹿者,高因陰中諸言鹿者以法,後群臣皆畏高,此處禁中可視為广义之闺,言其深邃嚴密。又亦作闈,《集韻》同闈,言其義相通也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「闺」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。