[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「钱」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
拼音:qián 部首: 笔画:10画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:昨先切
直音注音:音虔
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

錢,部首钅部,十畫。《唐韻》昨先切《集韻》《韻會》才先切《正韻》慈先切,音虔。《說文》銋也,古田器。《集韻》或作鎌。《詩·周頌》庤乃錢鎛。《傳》錢,銋也。《疏》銋者,鍫也,鍫大鉏也,所以鉏田也。《禮·月令》孟春之月,命農師作田器。《註》田器,鎡錤之屬,錢鎛之類也。《周禮·地官·泉府》掌以市之征布,敛市之不售,货之滞于民用者,以其价买之,物楬而书之,以待不时而买者,买者各从其抵,都鄙从其主,国人、郊人从其地,委钱于府,书于牏,中大夫二人,掌其事。《註》钱,货也,布,泉也,泉始盖一品,周景王铸大钱,文曰宝货,肉好皆有周郭,以一当百,其后王莽复铸大钱,径寸二分,重十二铢,文曰大钱五十,又铸契刀,错刀,其环如大钱,身如刀,长二寸四分,文曰契刀五百,又铸六泉十布,小钱径六分,重一铢,文曰小泉直一,幺泉一十,幼泉二十,中泉三十,壮泉四十,大泉五十,小布一百,幺布二百,幼布三百,序布四百,差布五百,中布六百,壮布七百,第布八百,次布九百,大布黄千,自是之后,钱文益多,不可胜纪,然皆以钱为货之总名,而钱之形制,则有圆方之异,轻重之别,古今不同,不可不察也。一曰圆钱也。《史記·平準書》黃金以鎰名,為上幣,銅錢識曰半兩,重如其文,為下幣,而珠玉、龜貝、銀錫之屬為器飾寶藏,不為幣,然各隨時而輕重無常,於是外攘夷狄,內攘奸猾,而兵革未息,數壞錢法,百姓澹財,而諸侯或彊侈,富者賂賂,貧者常貧,是以上幣不足而下幣廢,錢益多而輕,百姓物價皆貴,而不遠其貴,是以貨輕而物重,貨輕則貨用不出,物重則貨賤傷農,於是公卿言皇太初改元之三年,乃令鑄官赤仄,一當五,賦官用非赤仄不得行,白金稍賤,民不寶用,縣官以令禁弗得貴買,鑄錢者多斫木為輪,輕巧易移,象銅錢式,穿孔方,以詐官,官以知之,詔下誰賣若買,賈各倍其孰,賈斫木為輪者誅沒其財入官,於是商賈中家以上大氐破,民偷甘食好衣,不事畜藏之產業,而小貴安之,貧者亦輒辭家,輕道冒死,犯刑耐罪以得財,財輕而人易貪也,於是公卿又言,今半兩錢輕重鈞,法錢不立,鑄錢為惡,橫和不可得,而命詔不聽,敝賈各倍其值,民貧,行奸貨,又,漢興,以為秦錢重難用,更令民鑄錢,黃金一斤,約值錢萬,一貫也,錢圜函方,輕重以銖,文曰半兩,周郭其下,令民各得自鑄,而賈貴賤輒差錢,貧者愈貧,貴者愈貴,于是悉禁郡國無鑄錢,專令上林三官鑄,錢既多,而令天下非三官錢不得行,諸郡國所前鑄錢皆廢削之,輸其銅三官,而民之鑄錢益少,計其費不能相當,唯真工大奸乃能為之,是時錢益多而輕,百姓物價皆貴,而不遠其貴,貨輕而物重,貨輕則貨用不出,物重則貨賤傷農,於是天子與公卿議,更造大錢,径寸二分,重十二铢,文曰宝货,肉好皆有周郭,令民得自鑄,而賈貴賤輒差錢,貧者愈貧,貴者愈貴,于是悉禁郡國無鑄錢,專令上林三官鑄,錢既多,而令天下非三官錢不得行,諸郡國所前鑄錢皆廢削之,輸其銅三官,而民之鑄錢益少,計其費不能相當,唯真工大奸乃能為之,一曰货也。《廣韻》货也,銋也。《集韻》或作銭。又《集韻》才前切,音詮。義同。又《正韻》慈演切,音輦。義同。又《集韻》鋤延切,音錢。小鎌也。《玉篇》或作鎌。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「钱」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。