[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「退」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
徒
內
原书反切:徒內切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
退,辵部,總九畫。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤徒內切,音橤。一曰後也。《說文》卻也,從辵,艮聲。《玉篇》避也,去也。《易·乾卦》君子以脩身以俟命,小人以餉命。《疏》君子退在修身,小人退在餉命。又《禮·曲禮》侍坐於君子,君子問更端,則起而對,侍坐於先生,先生問焉,終則對,請業則起,請益則起。《注》退立而言也。又《論語》舉一隅不以三隅反,則弗復也。《疏》教之不復,謂退後不復教之也。又《史記·項羽本紀》沛公則置車騎,脫身獨騎,與樊噲、夏侯嬰、靳強、紀信等四人持劍盾步走,從酈山下,道芷陽間行,謂張良曰:從此道至吾軍,不過二十里耳,度我至軍中,公乃入。《注》退,避也。又通作「朏」。《周禮·春官·典瑞》王晉大圭,執鎮圭,繅藉五采五就,以朝日。《鄭注》晉,進也,朏,退也,朝日以五采玉帛見日,日未出則進,日已出則退。又姓。《通志·氏族略》退姓,出齊大夫退慶之後。又地名。《左傳·襄二十五年》齊崔杼帥師伐莒,莒共公伐我南鄙,叔彭生帥師伐莒,戰于退莒,莒師敗績。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「退」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。