[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「返」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
返,辵部,七畫。《唐韻》扶萬切《集韻》《韻會》符萬切《正韻》房亶切,音反。《說文》還也,从辵反聲。《玉篇》復也,歸也。《廣韻》還也,復也。《易·坤卦》黃裳元吉,文在中也,君子黃中通理,正位居體,美在其中,而暢於四支,發於事業,美之至也,含章可貞,或從王事,無成有終,坤道其順乎,承天而時行,積善之家,必有餘慶,積不善之家,必有餘殃,臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其所由來者漸矣,由辯之不早辯也,易曰,履霜堅冰至,蓋言順也,直其正也,方其義也,君子敬以直內,義以方外,敬義立而德不孤,直方大,不習無不利,則不疑其所行也,陰雖有美含之,以從王事弗敢成也,地道光也,妻道也,臣道也,地道無成而代有終也,天地變化草木蕃,天地閉賢人隱,易曰,括囊無咎無譽,蓋言謹也,君子黃中通理,正位居體,美在其中而暢於四支,發於事業,美之至也,含章可貞,或從王事,無成有終,坤至柔而動也剛,至靜而德方,後得主而有常,含萬物而化光,坤道其順乎,承天而時行,積善之家必有餘慶,積不善之家必有餘殃,臣弑其君子弑其父非一朝一夕之故其所由來者漸矣由辯之不早辯也,返身而誠,樂莫大焉。《孟子·盡心上》萬物皆備於我矣,反身而誠,樂莫大焉。趙岐注:返,還也。一曰反覆,又也。《莊子·胯下篇》鼷鼠深穴,九重之土,而難拔也,朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也,楚之南有冥靈者,以五百歲為春,五百歲為秋,上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋,此大年也,而彭祖乃今以久特聞,眾人匹之,不亦悲乎,湯之問棘也是已,窮髮之北有冥海者,天池也,有魚焉,其廣數千里,未有知其修者,其名為鯤,有鳥焉,其名為鵬,背若泰山,翼若垂天之雲,摶扶搖羊角而上者九萬里,絕雲氣,負青天,然後圖南,且適南冥也,斥鴳笑之曰,彼且奚適也,我騰躍而上,不過數仞而下,翱翔蓬蒿之間,此亦飛之至也,而彼且奚適也,此小大之辯也,故夫知效一官,行比一鄉,德合一君,而徵一國者,其自視也亦若此矣,而宋榮子猶然笑之,曰,彼其於世未數數然也,雖然猶有未樹也,夫列子御風而行,泠然善也,旬有五日而後反,彼於致福者未數數然也,此雖免乎行,猶有所待者也,若夫乘天地之正,而御六氣之辯,以遊無窮者,彼且惡乎待哉,故曰,至人無己,神人無功,聖人無名,返其真而冥合於道。又通作反。《禮記·曲禮上》諸侯貴賤明,等位不踰,節文不反。鄭玄注:反,還也,言不還復也。又《字彙補》音反,與反同,非。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「返」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。