[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「输」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
式
朱
原书反切:式朱切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
輸,車部,十三畫。《廣韻》式朱切,音書。《集韻》舂朱切,音樞。一曰委輸也,《說文》『輸,委輸也,从車,俞聲』,委輸即運輸、轉送之意,《史記·平準書》『大農諸官盡雜佈,鑄銅錢,民多鑄錢者,富人臧麻鬥十,中家臧五鬥,以委輸,其姦如潮』,此委輸即指民間轉運財物以牟利。又引申為獻納,《左傳·僖公七年》『君若賜之,使敝邑敗虎豹之皮,以貢於王室,猶可,若以伐喪之國,則貢、輸不繼』,杜預注云『輸,獻也』,此輸即指獻納貢品。又通作『捎』,《集韻》『輸,或作捎』,然此用法少見,多見於古文獻異文,如《管子·輕重甲》『以令諸侯輸糗糧,使各以其職治王之事』,而《漢書·食貨志》引作『捎糗糧』,此或為傳抄之訛,然可見二字古有相通之例。又地名用字,《元和郡縣圖志》『輸林縣,屬代州』,然今考《大清一統志》未見此名,或為古地名,然可見輸字亦偶見於地名。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「输」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。