[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「赎」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
食
聿
原书反切:食聿切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
贖,貝部,總十二畫。《唐韻》食聿切《集韻》《韻會》《正韻》食律切,音率。一曰財賄也。《說文》貿也。《廣韻》贖罪也。《書·呂刑》罰蔽于誅。《疏》贖者,以財賄免其罪也。《周禮·天官·大宰》以八柄詔王馭群臣,八曰贖,以贖政。《註》贖,財賄也。又通作述。《詩·大雅》予懷明德,不大聲以色,不長夏以革,不靈承不逝。《箋》靈,善也,逝,辭也,言王之求臣,必求有善德者,不貪其財賄而贖之,不貪其聲色而悅之,不貪其大言以誑己,不貪其敏捷以欺己。《釋文》贖,本又作述。《禮·曲禮》國君不名卿老世婦,大夫不名世臣侄娣,士不名家相長妾。《疏》贖,財也,言不以財賄交相贖買也。又《集韻》殊遇切,音戍。義同。又《韻補》叶食列切,音逝。《詩·大雅》予懷明德,不大聲以色,不長夏以革,不靈承不逝。叶上列韻。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「赎」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。