[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「诱」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
久
原书反切:以久切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
诱,言部,總十四畫。《唐韻》以久切《集韻》《韻會》《正韻》以九切,音有。《說文》誘,引也。《廣韻》誘進也。《玉篇》誘導也。《書·大誥》予乃明四罪,曰:惟時天威。王曰:嗚呼!肆予告我友邦君,越尹氏、庶士,御事,曰:予得吉卜,予惟以爾庶邦于伐西戎。王曰:嗚呼!公不寘敬于予,乃大殄厥命。今予惟明告爾,予惟以爾庶邦于伐西戎。公曰:嗚呼!天子,予畏爾不能用大命。王曰:嗚呼!肆予告我友邦君,越尹氏、庶士,御事,曰:予得吉卜,予惟以爾庶邦于伐西戎。公曰:嗚呼!天子,予不敏,不安能敬天之休,予敢告于文王、武王曰:予肇獲罪于兩君,予惟以爾庶邦于伐西戎。公曰:嗚呼!天子,予畏爾不能用大命。王曰:嗚呼!公,予之命,爾有歸,乃弗寘厥耳,予惟以爾庶邦于伐西戎。公曰:嗚呼!天子,予不敏,不安能敬天之休,予敢告于文王、武王曰:予肇獲罪于兩君,予惟以爾庶邦于伐西戎。公曰:嗚呼!天子,予畏爾不能用大命。王曰:嗚呼!公,予之命,爾有歸,乃弗寘厥耳,予惟以爾庶邦于伐西戎。此處引申為天子以言誘導公伐西戎。一曰誘惑。《左傳·僖二十八年》晉侯夢與楚子搏,楚子伏己而盬其腦,是以懼,曰:吾其死乎。狐偃曰:吉。得天,楚伏其罪,吾且柔之矣。子玉使鬬勃請戰,曰:請與君之士戲,君馮軾而觀之,得臣與寓目焉。晉侯使欒枝對曰:寡君聞命矣。楚君之惠,未之敢忘,是以在此。為大夫退,其敢當君乎。既不獲命矣,敢煩大夫,謂二三子:戒爾車乘,敬爾君事,詰朝將見。此處謂子玉以言誘晉侯出戰。又通作誘。《史記·留侯世家》漢王詐歸,誘楚而擊之。又姓。《萬姓統譜》宋有誘誾。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「诱」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。